MUSIM panas ke-13 menjadi masa yang tak terlupakan dalam hidup Yasaka Hajime. Saat itu, untuk kali pertama Hajime bertemu dengan Arashiyama Sayoko. Berkat cewek cantik yang lebih tua darinya itu, Hajime mengalami hal-hal di luar nalar.
Arashi bukan cewek biasa. Dia adalah hantu dari era Perang Dunia II yang terdampar di zaman modern. Serangan bom udara dari pihak musuh melontarkan Arashi dan sahabat karibnya, Kaja Bergman, ke era berbeda. Sejak saat itu, mereka memiliki kemampuan istimewa sebagai time traveler.
Tentu saja, Arashi dan Kaja tak lantas bebas menggunakan kekuatan mereka. Ada syarat mutlak yang harus dipenuhi. Keduanya harus menemukan partner yang memungkinkan mereka membuka gerbang waktu.
Berlalunya waktu tak sanggup mengikis kesedihan Arashi dan Kaja yang terukir akibat perang. Arashi dan Kaja harus terus menjalani hidup sambil menyaksikan hal yang sama berulang tanpa bisa berbuat apa pun. Kalau gegabah bertindak, aliran waktu bisa berubah dan mengakibatkan kekacauan di dunia. Yang lebih parah, eksistensi mereka bisa lenyap.
Bersama partner masing-masing, Arashi dan Kaja melompat ke masa yang berbeda-beda. Sekali waktu mereka kembali ke masa lalu demi menyelamatkan calon korban perang, kali lain mereka kembali ke masa lalu hanya untuk melakukan hal remeh seperti mencari cake yang hilang.
Petualangan Arashi dkk melintasi waktu bisa ditemukan dalam serial Natsu no Arashi! (Summer Storm!). Mastermind di balik serial berbau fantasi itu adalah Kobayashi Jin yang pernah menelurkan School Rumble. Tak heran, dalam Natsu no Arashi! bertaburan elemen yang berhubungan dengan serial komedi tersebut.
Natsu no Arashi! awalnya mengisi majalah Gangan Wing terbitan Square Enix. Namun, tahun lalu serialisasinya dialihkan ke Gangan Joker yang berada di bawah naungan penerbit yang sama. Hingga tulisan ini diturunkan, Natsu no Arashi! telah diterbitkan sebanyak tujuh volume tankoubon. Di Indonesia, serial itu diterbitkan dengan judul Summer Storm mulai bulan ini.
Tahun lalu, Natsu no Arashi! diadaptasi menjadi serial anime. Produksi animasinya dipercayakan kepada Studio SHAFT. Petualangan Arashi dkk dirangkum dalam 13 episode yang ditayangkan TV Tokyo mulai 5 April 2009. Serial besutan Shinbo Akiyuki itu juga diudarakan beberapa stasiun televisi lain di Jepang.
Season pertama mendapat sambutan cukup hangat. Karena itu, kisah Natsu no Arashi! yang sejatinya belum kelar kembali diangkat ke layar kaca. Kali ini, judulnya diberi embel-embel Akinai-chuu! (Open for Bu
